ما هو معنى العبارة "aim for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖aim for معنى | aim for بالعربي | aim for ترجمه

يعني التصويب نحو شيء ما، أو الهدف نحو تحقيق شيء معين. يستخدم للإشارة إلى النية الواضحة لتحقيق هدف معين أو التوجه نحو تحقيق نتيجة مرغوبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "aim for"

يتكون من فعل 'aim' والمفعول 'for'، حيث يشير 'aim' إلى الهدف أو النية، و'for' يشير إلى الاتجاه أو الغرض من الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "aim for"

  • Q: What are your career goals?
    A: I aim for a position as a project manager.
    Q (ترجمة): ما هي أهدافك المهنية؟
    A (ترجمة): أنا أهدف إلى منصب مدير المشروع.
  • Q: What should we do to improve our sales?
    A: We should aim for better customer service.
    Q (ترجمة): ماذا يجب أن نفعل لتحسين مبيعاتنا؟
    A (ترجمة): يجب أن نهدف إلى خدمة عملاء أفضل.

✍️ aim for امثلة على | aim for معنى كلمة | aim for جمل على

  • مثال: He aims for perfection in everything he does.
    ترجمة: يهدف إلى الكمال في كل ما يفعله.
  • مثال: The company aims for a 20% increase in profits this year.
    ترجمة: تهدف الشركة إلى زيادة بنسبة 20٪ في الأرباح هذا العام.
  • مثال: She aims for a gold medal in the upcoming Olympics.
    ترجمة: تهدف إلى ميدالية ذهبية في الأولمبياد القادمة.
  • مثال: The teacher aims for understanding, not just memorization.
    ترجمة: يهدف المعلم إلى الفهم، وليس مجرد الحفظ.
  • مثال: They aim for a sustainable future for their children.
    ترجمة: يهدفون إلى مستقبل مستدام لأطفالهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "aim for"

  • عبارة: strive for
    مثال: We strive for excellence in all our projects.
    ترجمة: نسعى إلى التميز في جميع مشاريعنا.
  • عبارة: target at
    مثال: The advertisement targets at young adults.
    ترجمة: الإعلان يستهدف الشباب الصغار.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "aim for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young athlete who aimed for the stars. He trained hard every day, aiming for a spot on the national team. His dedication paid off when he was selected for the Olympics, aiming for a gold medal. The journey was tough, but his aim for success never wavered.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رياضي شاب يهدف إلى النجوم. كان يتدرب بجد كل يوم، يهدف إلى مكان في الفريق الوطني. أدى تفانيه بالتدريب إلى اختياره للأولمبياد، يهدف إلى ميدالية ذهبية. كانت الرحلة صعبة، لكن هدفه للنجاح لم يتزعزع أبدًا.

📌العبارات المتعلقة بـ aim for

عبارة معنى العبارة
aim at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الهدف أو النتيجة التي تريد الوصول إليها. يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى النقد أو الهجوم على شخص أو فكرة.
aim to do يعني أن شخصًا ما يهدف أو ينوي القيام بشيء ما. إنه يصف النية القوية أو الهدف الذي يسعى الشخص إلى تحقيقه.
take aim at يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول التركيز على شيء معين لتحقيق هدف معين، غالبًا ما يستخدم في سياقات تتعلق بالتخطيط للعمل أو التحديد الدقيق لهدف.
aim to do sth. هذا العبارة تستخدم للتعبير عن الهدف أو النية في القيام بشيء ما. فهي تشير إلى النتيجة المرجوة أو الغرض الذي يتم التصرف من أجله.
without aim يعني عدم وجود هدف أو غاية محددة. فهو يصف الحالة التي لا يكون فيها الشخص أو الشيء يسعى أو يتوجه نحو نتيجة معينة، بل يتحرك بلا هدف واضح.
without aim or purpose يعني أن شيئًا ما لا يحمل أي هدف أو غرض محدد، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة عدم وجود قيمة أو فائدة في الأمر.

📝الجمل المتعلقة بـ aim for

الجمل
We should aim for a bigger share of the market.
Don't try to aim for perfection.
to put in a claim for an allowance
a claim for £2 000
Complete a claim form (= an official document which you must use in order to request money from an organization) .
Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.
She won her claim for constructive dismissal because she had been pressured into resigning.
Can you claim for the loss on your insurance?
The court upheld the plaintiff’s claim for damages.
She is still pressing her claim for compensation.
The company has put in a claim for damages.
Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.
He filed a claim for workers' compensation.